Here’s the secret to New York City’s roasted chestnuts—no street vendor or open fire required. The vendor was selling roasted chestnuts—the smell from the charcoal fire and …