Here’s how to watch The Sondheim Legacy, a new episode of All the Moving Parts. His titanic legacy recalls the story of Georges Seurat’s masterpiece, “Sunday in the Park . . .
